فقد الأراضي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 土地丧失
- "فقد" في الصينية 丢失; 丧失; 去世; 死亡; 死去; 没有; 消逝; 缺; 缺乏; 缺少; 翘辫子
- "فقد الأراضي الساحلية" في الصينية 沿海土地丧失
- "حراسة الأراضي المقدسة" في الصينية 圣地保管人
- "مالكو الأراضي" في الصينية 土地所有者 地主
- "أصناف الأراضي" في الصينية 原始品种 土生品种 地方品种 当地品种 本地品种 植物当地种
- "إدارة الأراضي" في الصينية 土地保护 土地管理
- "إصلاح الأراضي" في الصينية 土地改革
- "ادارة الأراضي" في الصينية 土地管理
- "تحسين الأراضي" في الصينية 国土改良 土地改良
- "تحويل الأراضي" في الصينية 土地休耕 土地闲置
- "تسوية الأراضي" في الصينية 土地平整
- "تصنيف الأراضي" في الصينية 土地分类
- "حجز الأراضي" في الصينية 休耕地 休闲地
- "خسارة الأراضي" في الصينية 土地丧失
- "سجل الأراضي" في الصينية 土地登记册
- "مصرف الأراضي" في الصينية 土地银行
- "ملكية الأراضي" في الصينية 土地占有制 土地所有制
- "تصنيف:عقد 1830 في الأراضي الهندية" في الصينية 1830年代印第安领地
- "فقدان الأطراف الأربعة" في الصينية 先天性四肢切断症
- "أرز الأراضي الرطبة" في الصينية 湿地稻
- "أرز الأراضي المرتفعة" في الصينية 陆稻
- "أراضي" في الصينية 土地
- "أراضي الخث" في الصينية 泥炭地
- "استخدام الأراضي؛ استغلال الأراضي" في الصينية 土地使用
- "أراضي مقدسة" في الصينية 圣地(地区)
أمثلة
- ويؤثر فقد الأراضي والممتلكات تأثيرا كبيرا على تمتع هؤلاء المتضررين بالحقوق الأساسية. ومن بين هذه الحقوق الأساسية، الحق في المأوى والحق في التمتع بمستوى معيشي يعزز كرامة الإنسان.
失去土地和财产严重影响到受害者享有基本权利,其中包括享有住房的权利和享有促进人类尊严的生活水准的权利。 - ويتسبب تغير المناخ بالفعل في فقد الأراضي والتشرد غير الإرادي وحدوث انخفاض في الأمن الغذائي والمائي، وقد حددها الأمين العام جميعها بأنها قنوات يمكن من خلالها تهديد السلم والأمن الدوليين().
气候变化已在导致领土消失、非自愿流离失所以及粮食及用水安全的下降,所有这些都被秘书长确定为可能对国际和平与安全产生威胁的途径。